A free online web app.

Try it yourself:
https://www.beforedo.com/apps/image-card-maker

Your data will not be uploaded.Photos are processed entirely on your browser and does not get uploaded to any server.